Websites für Gastronomie und Hotels
Gäste entscheiden mit dem Bauch und am Handy. Ihre Website zeigt Stimmung, Karte und freie Plätze und lässt sie direkt bei Ihnen reservieren oder buchen, ohne Umweg über ein Portal.
Typische Probleme
Die Speisekarte ist ein unlesbares PDF
Buchungen laufen über Portale mit hoher Provision
Gäste aus dem Ausland verstehen die Seite nicht
Was Ihre Website braucht
Stimmungsvolle Bilder und kurze Texte
Speisekarte als Seite, mit Allergenkennzeichnung
Tischreservierung oder Direktbuchung
Mehrere Sprachen für Gäste
Anfahrt, Parken, Öffnungszeiten
Seite für Feiern und Gruppen
Gut zu wissen
Allergene müssen Gäste auch bei loser Ware erfahren können. Wir richten die Speisekarte so ein, dass die Kennzeichnung gepflegt werden kann.
Passende Leistungen
Website-Relaunch
Wir bauen Ihre neue Website aus den Inhalten der alten. Sie sehen die Vorschau, bevor Sie zahlen.
Mehrsprachige Website
Kunden aus dem Ausland, Mitarbeitende mit anderer Muttersprache? Wir bauen jede Seite in mehreren Sprachen, sauber für Google getrennt.
Bei Google gefunden werden
Wir bauen jede Seite so, dass Google sie versteht: Technik, Titel, Inhalte, Unternehmensprofil und Anmeldung in der Search Console.
Passende Projekte
Vorschau in Ihrer Sprache, sonst auf Englisch.
Häufige Fragen
Können Gäste direkt buchen?
Ja. Wir binden Ihr Reservierungs- oder Hotelsystem ein, damit die Buchung bei Ihnen landet.
Wie oft kann ich die Karte ändern?
So oft Sie wollen: selbst über WordPress oder per E-Mail mit der Pflege.
Welche Sprachen empfehlen Sie?
Die Sprachen Ihrer häufigsten Gäste. Jede weitere Sprache kostet 290 € netto.

Gerne zeigen wir Ihnen, wie Ihre neue Website aussehen kann.
Kostenlos, unverbindlich und ohne Gespräch. Sie zahlen nur, wenn Sie die fertige Website abnehmen.
Oder direkt anrufen: +30 693 182 8158 · info@aen-media.com


